ສາດສະດາຈານ Tiffany Shaw, ສາດສະດາຈານ, ພາກວິຊາ Geosciences, ມະຫາວິທະຍາໄລ Chicago
ຊີກ​ໂລກ​ໃຕ້​ເປັນ​ບ່ອນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ວຸ້ນວາຍ​ຫຼາຍ.ລົມ​ໃນ​ເສັ້ນ​ຂະ​ໜານ​ຕ່າງໆ​ໄດ້​ຖືກ​ພັນ​ລະ​ນາ​ວ່າ “ສຽງ​ດັງ​ສີ່​ສິບ​ອົງ​ສາ”, “ດັງ​ຂຶ້ນ​ຫ້າ​ສິບ​ອົງ​ສາ”, ແລະ “ສຽງ​ດັງ​ຫົກ​ສິບ​ອົງ​ສາ”.ຄື້ນຟອງສູງເຖິງ 78 ຟຸດ (24 ແມັດ).
ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນຮູ້, ບໍ່ມີຫຍັງຢູ່ໃນຊີກໂລກເຫນືອສາມາດກົງກັບພະຍຸຮ້າຍແຮງ, ລົມແລະຄື້ນຟອງໃນຊີກໂລກໃຕ້.ເປັນຫຍັງ?
ໃນການສຶກສາໃຫມ່ທີ່ຕີພິມໃນ Proceedings ຂອງສະຖາບັນວິທະຍາສາດແຫ່ງຊາດ, ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງຂ້ອຍແລະຂ້ອຍຄົ້ນພົບວ່າເປັນຫຍັງພະຍຸແມ່ນພົບເລື້ອຍໃນຊີກໂລກໃຕ້ຫຼາຍກວ່າພາກເຫນືອ.
ການລວມເອົາຫຼັກຖານຫຼາຍສາຍຈາກການສັງເກດ, ທິດສະດີ, ແລະແບບຈໍາລອງສະພາບອາກາດ, ຜົນໄດ້ຮັບຂອງພວກເຮົາຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງບົດບາດພື້ນຖານຂອງ "ສາຍພານລໍາລຽງ" ມະຫາສະຫມຸດທົ່ວໂລກແລະພູເຂົາຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນຊີກໂລກເຫນືອ.
ພວກເຮົາຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ, ລົມພາຍຸໃນຊີກໂລກໃຕ້ໄດ້ຮຸນແຮງຂຶ້ນ, ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນຊີກໂລກເຫນືອບໍ່ໄດ້.ນີ້​ແມ່ນ​ສອດ​ຄ່ອງ​ກັບ​ການ​ສ້າງ​ແບບ​ຈໍາ​ລອງ​ສະ​ພາບ​ອາ​ກາດ​ຂອງ​ການ​ຮ້ອນ​ຂອງ​ໂລກ.
ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ສຳຄັນ​ເພາະ​ພວກ​ເຮົາ​ຮູ້​ວ່າ​ພາຍຸ​ທີ່​ແຮງ​ກວ່າ​ສາມາດ​ນຳ​ໄປ​ສູ່​ການ​ກະທົບ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ກວ່າ​ເຊັ່ນ​ລົມ​ແຮງ, ອຸນ​ຫະ​ພູມ​ແລະ​ຝົນ.
ເປັນເວລາດົນ, ການສັງເກດການສ່ວນໃຫຍ່ຂອງດິນຟ້າອາກາດໃນໂລກແມ່ນເຮັດມາຈາກແຜ່ນດິນ.ອັນນີ້ເຮັດໃຫ້ນັກວິທະຍາສາດເຫັນພາບທີ່ຊັດເຈນຂອງພະຍຸຢູ່ໃນຊີກໂລກເຫນືອ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນເຂດຊີກໂລກໃຕ້, ເຊິ່ງກວມເອົາປະມານ 20 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງແຜ່ນດິນ, ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຮັບຮູບພາບທີ່ຊັດເຈນຂອງພະຍຸພະຍຸຈົນກ່ວາການສັງເກດການດາວທຽມໄດ້ມີໃນທ້າຍຊຸມປີ 1970.
ຈາກການສັງເກດຫຼາຍທົດສະວັດນັບຕັ້ງແຕ່ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງຍຸກດາວທຽມ, ພວກເຮົາຮູ້ວ່າພະຍຸຢູ່ໃນຊີກໂລກໃຕ້ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງກວ່າປະມານ 24 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງພາຍຸໃນຊີກໂລກເຫນືອ.
ນີ້ແມ່ນສະແດງຢູ່ໃນແຜນທີ່ຂ້າງລຸ່ມນີ້, ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເຂັ້ມຂອງພະຍຸສະເລ່ຍປະຈໍາປີທີ່ສັງເກດເຫັນສໍາລັບຊີກໂລກໃຕ້ (ເທິງ), ຊີກໂລກເຫນືອ (ກາງ) ແລະຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງພວກເຂົາ (ລຸ່ມ) ຈາກ 1980 ຫາ 2018. (ສັງເກດວ່າຂົ້ວໂລກໃຕ້ຢູ່ທີ່ ດ້ານເທິງຂອງການປຽບທຽບລະຫວ່າງແຜນທີ່ທໍາອິດແລະສຸດທ້າຍ.)
ແຜນທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນຂອງພະຍຸສູງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນມະຫາສະໝຸດພາກໃຕ້ໃນຊີກໂລກໃຕ້ ແລະ ຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນຂອງພວກມັນຢູ່ໃນມະຫາສະໝຸດປາຊີຟິກ ແລະ ມະຫາສະໝຸດອັດລັງຕິກ (ເປັນຮົ່ມເປັນສີສົ້ມ) ໃນຊີກໂລກເໜືອ.ແຜນທີ່ຄວາມແຕກຕ່າງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພະຍຸມີລົມແຮງຢູ່ໃນຊີກໂລກໃຕ້ຫຼາຍກວ່າຢູ່ໃນຊີກໂລກເໜືອ (ຮົ່ມສີສົ້ມ) ຢູ່ໃນເສັ້ນຂະໜານສ່ວນໃຫຍ່.
ເຖິງແມ່ນວ່າມີຫຼາຍທິດສະດີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ບໍ່ມີໃຜສະເຫນີຄໍາອະທິບາຍທີ່ແນ່ນອນສໍາລັບຄວາມແຕກຕ່າງຂອງພະຍຸລະຫວ່າງສອງ hemispheres.
ການຊອກຫາເຫດຜົນເບິ່ງຄືວ່າເປັນວຽກທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ.ຈະເຂົ້າໃຈລະບົບທີ່ສັບສົນຫຼາຍພັນກິໂລແມັດເປັນຊັ້ນບັນຍາກາດແນວໃດ?ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເອົາ​ແຜ່ນ​ດິນ​ໂລກ​ໃນ​ກະ​ປ໋ອງ​ແລະ​ສຶກ​ສາ​ມັນ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ນັກວິທະຍາສາດທີ່ສຶກສາຟີຊິກຂອງສະພາບອາກາດກໍາລັງເຮັດ.ພວກ​ເຮົາ​ນໍາ​ໃຊ້​ກົດ​ຫມາຍ​ຂອງ​ຟີ​ຊິກ​ແລະ​ນໍາ​ໃຊ້​ມັນ​ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ບັນ​ຍາ​ກາດ​ຂອງ​ໂລກ​ແລະ​ສະ​ພາບ​ອາ​ກາດ​.
ຕົວຢ່າງທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງວິທີການນີ້ແມ່ນວຽກງານບຸກເບີກຂອງທ່ານດຣ Shuro Manabe, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ Nobel 2021 ດ້ານຟີຊິກ "ສໍາລັບການຄາດຄະເນທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖືຂອງລາວກ່ຽວກັບໂລກຮ້ອນ."ການຄາດຄະເນຂອງມັນແມ່ນອີງໃສ່ແບບຈໍາລອງທາງກາຍະພາບຂອງສະພາບອາກາດຂອງໂລກ, ຕັ້ງແຕ່ຕົວແບບອຸນຫະພູມຫນຶ່ງມິຕິລະດັບທີ່ງ່າຍດາຍທີ່ສຸດເຖິງແບບຈໍາລອງສາມມິຕິລະດັບເຕັມຮູບແບບ.ມັນສຶກສາການຕອບສະ ໜອງ ຂອງສະພາບອາກາດຕໍ່ກັບລະດັບການເພີ່ມຂື້ນຂອງຄາບອນໄດອອກໄຊໃນບັນຍາກາດໂດຍຜ່ານຕົວແບບຂອງຄວາມສັບສົນທາງດ້ານຮ່າງກາຍທີ່ແຕກຕ່າງແລະຕິດຕາມສັນຍານທີ່ເກີດຂື້ນຈາກປະກົດການທາງດ້ານຮ່າງກາຍ.
ເພື່ອເຂົ້າໃຈລົມພາຍຸຫຼາຍຂຶ້ນໃນຊີກໂລກໃຕ້, ພວກເຮົາໄດ້ເກັບກຳຫຼັກຖານຫຼາຍສາຍ, ລວມທັງຂໍ້ມູນຈາກຕົວແບບສະພາບອາກາດທີ່ອີງໃສ່ຟີຊິກ.ໃນຂັ້ນຕອນທໍາອິດ, ພວກເຮົາສຶກສາການສັງເກດການໃນແງ່ຂອງວິທີການກະຈາຍພະລັງງານໃນທົ່ວໂລກ.
ເນື່ອງຈາກແຜ່ນດິນໂລກເປັນຮູບຊົງກົມ, ພື້ນຜິວຂອງມັນໄດ້ຮັບລັງສີແສງຕາເວັນທີ່ບໍ່ສະເຫມີພາບຈາກດວງອາທິດ.ພະລັງງານສ່ວນຫຼາຍແມ່ນໄດ້ຮັບ ແລະດູດຊຶມຢູ່ເສັ້ນສູນສູດ, ບ່ອນທີ່ແສງຕາເວັນຕົກໃສ່ພື້ນຜິວໂດຍກົງກວ່າ.ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ເສົາໄຟທີ່ຕົກຢູ່ໃນມຸມຊັນຈະໄດ້ຮັບພະລັງງານໜ້ອຍກວ່າ.
ທົດສະວັດຂອງການຄົ້ນຄວ້າໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຄວາມແຮງຂອງພະຍຸແມ່ນມາຈາກຄວາມແຕກຕ່າງຂອງພະລັງງານນີ້.ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ, ພວກເຂົາປ່ຽນພະລັງງານ "static" ທີ່ເກັບໄວ້ໃນຄວາມແຕກຕ່າງນີ້ໄປສູ່ "kinetic" ພະລັງງານຂອງການເຄື່ອນໄຫວ.ການປ່ຽນແປງນີ້ເກີດຂຶ້ນໂດຍຜ່ານຂະບວນການທີ່ເອີ້ນວ່າ "ຄວາມບໍ່ສະຖຽນລະພາບ baroclinic".
ທັດສະນະນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າແສງແດດທີ່ບັງເອີນບໍ່ສາມາດອະທິບາຍເຖິງຈໍານວນພະຍຸຫຼາຍກວ່າເກົ່າໃນຊີກໂລກໃຕ້, ເພາະວ່າທັງສອງ hemisphere ໄດ້ຮັບຈໍານວນແສງແດດເທົ່າທຽມກັນ.ແທນທີ່ຈະ, ການວິເຄາະການສັງເກດການຂອງພວກເຮົາຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຄວາມເຂັ້ມຂອງພາຍຸລະຫວ່າງພາກໃຕ້ແລະພາກເຫນືອອາດຈະເປັນຍ້ອນສອງປັດໃຈທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
ທໍາອິດ, ການຂົນສົ່ງພະລັງງານມະຫາສະຫມຸດ, ມັກຈະເອີ້ນວ່າ "ສາຍພານລໍາລຽງ."ນ້ໍາຈົມລົງຢູ່ໃກ້ກັບຂົ້ວໂລກເຫນືອ, ໄຫຼໄປຕາມພື້ນມະຫາສະຫມຸດ, ເພີ່ມຂຶ້ນຮອບ Antarctica, ແລະໄຫຼກັບຄືນໄປທາງທິດເຫນືອຕາມເສັ້ນເສັ້ນສູນສູດ, ນໍາເອົາພະລັງງານໄປກັບມັນ.ຜົນໄດ້ຮັບທີ່ສຸດແມ່ນການໂອນພະລັງງານຈາກ Antarctica ໄປສູ່ຂົ້ວໂລກເຫນືອ.ອັນນີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມກົງກັນຂ້າມດ້ານພະລັງງານຫຼາຍຂື້ນລະຫວ່າງເສັ້ນສູນສູດແລະຂົ້ວໂລກໃຕ້ໃນຊີກໂລກໃຕ້, ສົ່ງຜົນໃຫ້ມີລົມພາຍຸຮ້າຍແຮງກວ່າຢູ່ໃນຊີກໂລກໃຕ້.
ປັດໃຈທີສອງແມ່ນພູເຂົາໃຫຍ່ໃນພາກເຫນືອຂອງຊີກໂລກ, ເຊິ່ງ, ດັ່ງທີ່ວຽກງານກ່ອນຫນ້າຂອງ Manabe ແນະນໍາ, ລົມພາຍຸຝົນ.ກະແສລົມພັດຜ່ານພູເຂົາຂະໜາດໃຫຍ່ສ້າງຄວາມສູງຄົງທີ່ ແລະລະດັບຕໍ່າລົງ ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ພະລັງງານລົມພາຍຸຫຼຸດລົງ.
ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການວິເຄາະຂໍ້ມູນທີ່ສັງເກດເຫັນຢ່າງດຽວບໍ່ສາມາດຢືນຢັນສາເຫດເຫຼົ່ານີ້, ເພາະວ່າປັດໃຈຈໍານວນຫຼາຍເກີນໄປດໍາເນີນການແລະປະຕິສໍາພັນພ້ອມໆກັນ.ນອກຈາກນັ້ນ, ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຍົກເວັ້ນສາເຫດຂອງແຕ່ລະຄົນເພື່ອທົດສອບຄວາມສໍາຄັນຂອງມັນ.
ເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້, ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ນໍາໃຊ້ຕົວແບບສະພາບອາກາດເພື່ອສຶກສາວ່າລົມພາຍຸປ່ຽນແປງແນວໃດເມື່ອປັດໃຈຕ່າງໆຖືກໂຍກຍ້າຍ.
ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ພູເຂົາຂອງໂລກກ້ຽງຢູ່ໃນການຈໍາລອງ, ຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຄວາມເຂັ້ມຂອງພະຍຸລະຫວ່າງ hemispheres ໄດ້ຫຼຸດລົງເຄິ່ງຫນຶ່ງ.ເມື່ອພວກເຮົາຖອດສາຍແອວລໍາລຽງຂອງມະຫາສະຫມຸດ, ອີກເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຄວາມແຕກຕ່າງຂອງພະຍຸໄດ້ຫາຍໄປ.ດັ່ງນັ້ນ, ເປັນຄັ້ງທຳອິດ, ພວກເຮົາເປີດເຜີຍຄຳອະທິບາຍຢ່າງຈິງຈັງສຳລັບພາຍຸໃນຊີກໂລກໃຕ້.
ເນື່ອງຈາກພະຍຸແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບຜົນກະທົບທາງສັງຄົມທີ່ຮ້າຍແຮງເຊັ່ນ: ລົມແຮງ, ອຸນຫະພູມແລະຝົນ, ຄໍາຖາມທີ່ສໍາຄັນທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງຕອບແມ່ນວ່າພະຍຸໃນອະນາຄົດຈະເຂັ້ມແຂງຫຼືອ່ອນກວ່າ.
ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສະ​ຫຼຸບ​ສັງ​ລວມ​ຂອງ​ບົດ​ຄວາມ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ທັງ​ຫມົດ​ຈາກ Carbon Brief ທາງ​ອີ​ເມລ​໌​.ຊອກຫາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຈົດຫມາຍຂ່າວຂອງພວກເຮົາທີ່ນີ້.
ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສະ​ຫຼຸບ​ສັງ​ລວມ​ຂອງ​ບົດ​ຄວາມ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ທັງ​ຫມົດ​ຈາກ Carbon Brief ທາງ​ອີ​ເມລ​໌​.ຊອກຫາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຈົດຫມາຍຂ່າວຂອງພວກເຮົາທີ່ນີ້.
ເຄື່ອງມືຫຼັກໃນການກະກຽມສັງຄົມເພື່ອຮັບມືກັບຜົນກະທົບຂອງການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດແມ່ນການສະຫນອງການພະຍາກອນໂດຍອີງໃສ່ຮູບແບບສະພາບອາກາດ.ການ​ສຶກສາ​ໃໝ່​ຊີ້​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ: ພາຍຸ​ຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ​ໃນ​ຊີ​ກ​ໂລກ​ໃຕ້​ຈະ​ມີ​ຄວາມ​ແຮງ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ທ້າຍ​ສະຕະວັດ​ນີ້.
ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ການປ່ຽນແປງຂອງຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນສະເລ່ຍປະຈໍາປີຂອງພະຍຸໃນພາກເຫນືອຂອງ Hemisphere ແມ່ນຄາດຄະເນວ່າຈະປານກາງ.ນີ້ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງແມ່ນຍ້ອນຜົນກະທົບຕາມລະດູການທີ່ແຂ່ງຂັນລະຫວ່າງຄວາມອົບອຸ່ນໃນເຂດຮ້ອນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ພະຍຸມີຄວາມເຂັ້ມແຂງ, ແລະຄວາມອົບອຸ່ນຢ່າງໄວວາໃນ Arctic, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາອ່ອນແອລົງ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສະພາບອາກາດຢູ່ທີ່ນີ້ແລະໃນປັດຈຸບັນແມ່ນມີການປ່ຽນແປງ.ເມື່ອພວກເຮົາເບິ່ງການປ່ຽນແປງໃນສອງສາມທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ, ພວກເຮົາພົບວ່າພະຍຸໂດຍສະເລ່ຍໄດ້ຮຸນແຮງຂຶ້ນໃນໄລຍະຂອງປີໃນຊີກໂລກໃຕ້, ໃນຂະນະທີ່ການປ່ຽນແປງໃນຊີກໂລກເຫນືອແມ່ນມີຄວາມລະເລີຍ, ສອດຄ່ອງກັບການຄາດຄະເນຂອງຕົວແບບສະພາບອາກາດໃນໄລຍະເວລາດຽວກັນ. .
ເຖິງແມ່ນວ່າຕົວແບບຕ່າງໆຈະປະເມີນສັນຍານຫນ້ອຍລົງ, ພວກມັນຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການປ່ຽນແປງທີ່ເກີດຂື້ນຍ້ອນເຫດຜົນທາງກາຍະພາບດຽວກັນ.ນັ້ນແມ່ນ, ການປ່ຽນແປງຂອງມະຫາສະຫມຸດເພີ່ມຂຶ້ນເປັນພາຍຸເນື່ອງຈາກວ່ານ້ໍາອຸ່ນເຄື່ອນທີ່ໄປສູ່ເສັ້ນສູນສູດແລະນ້ໍາເຢັນໄດ້ນໍາເອົາໄປຫນ້າດິນປະມານ Antarctica ເພື່ອທົດແທນມັນ, ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມກົງກັນຂ້າມທີ່ເຂັ້ມແຂງລະຫວ່າງເສັ້ນສູນສູດແລະຂົ້ວ.
ຢູ່ໃນຊີກໂລກເຫນືອ, ການປ່ຽນແປງຂອງມະຫາສະຫມຸດແມ່ນໄດ້ຮັບການຊົດເຊີຍໂດຍການສູນເສຍນ້ໍາກ້ອນແລະຫິມະ, ເຮັດໃຫ້ Arctic ດູດເອົາແສງແດດຫຼາຍແລະເຮັດໃຫ້ຄວາມກົງກັນຂ້າມລະຫວ່າງເສັ້ນສູນສູດແລະຂົ້ວໂລກອ່ອນແອລົງ.
ສະເຕກຂອງການໄດ້ຮັບຄໍາຕອບທີ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນສູງ.ມັນຈະເປັນສິ່ງສໍາຄັນສໍາລັບການເຮັດວຽກໃນອະນາຄົດເພື່ອກໍານົດວ່າເປັນຫຍັງແບບຈໍາລອງການປະເມີນສັນຍານທີ່ສັງເກດເຫັນ, ແຕ່ວ່າມັນຈະມີຄວາມສໍາຄັນເທົ່າທຽມກັນທີ່ຈະໄດ້ຮັບຄໍາຕອບທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບເຫດຜົນທາງດ້ານຮ່າງກາຍທີ່ຖືກຕ້ອງ.
Xiao, T. et al.(2022) ພາຍຸໃນຊີກໂລກໃຕ້ ເນື່ອງຈາກຮູບຊົງພື້ນດິນ ແລະ ການໄຫຼວຽນຂອງມະຫາສະໝຸດ, ການດຳເນີນງານຂອງສະຖາບັນວິທະຍາສາດແຫ່ງຊາດຂອງສະຫະລັດອາເມຣິກາ, doi: 10.1073/pnas.2123512119
ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສະ​ຫຼຸບ​ສັງ​ລວມ​ຂອງ​ບົດ​ຄວາມ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ທັງ​ຫມົດ​ຈາກ Carbon Brief ທາງ​ອີ​ເມລ​໌​.ຊອກຫາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຈົດຫມາຍຂ່າວຂອງພວກເຮົາທີ່ນີ້.
ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສະ​ຫຼຸບ​ສັງ​ລວມ​ຂອງ​ບົດ​ຄວາມ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ທັງ​ຫມົດ​ຈາກ Carbon Brief ທາງ​ອີ​ເມລ​໌​.ຊອກຫາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຈົດຫມາຍຂ່າວຂອງພວກເຮົາທີ່ນີ້.
ເຜີຍແຜ່ພາຍໃຕ້ໃບອະນຸຍາດ CC.ເຈົ້າອາດຈະຜະລິດເອກະສານທີ່ບໍ່ໄດ້ດັດແປງທັງໝົດເພື່ອນຳໃຊ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນທາງການຄ້າດ້ວຍການເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Carbon Brief ແລະການເຊື່ອມຕໍ່ກັບບົດຄວາມ.ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາສໍາລັບການນໍາໃຊ້ທາງການຄ້າ.